建安别诸祖守宪弟道佩

一同乘船沿着建水前行，面临分别的岔路该是怎样的情形呢。旅途中的两鬓如秋霜般短而斑白，思乡的心绪如同夜雨一样繁多。寒秋的大雁依傍着海岛，山岩上的猿猴在烟雾缭绕的藤萝间呼啸。回头遥望三江之水，什么时候才能再次一起披着蓑衣垂钓呢。

同船，一起乘船。‘仝’通‘同’。；岔路，从大路分出来的小路，常用来比喻离别之路。；旅途中的鬓发，常用来表现旅途的劳顿。；寒秋的大雁，大雁是一种候鸟，常用来表达思乡、孤独等情感。；山岩上的猿猴。狖，古书上说的一种长尾猿。

从文学手法上看，首联‘仝舟溯建水，岐路别如何’直接叙事，点明同舟而行后即将分别的情境，简单质朴却为全诗奠定了离别的基调。颔联‘旅鬓秋霜短，乡心夜雨多’运用了比喻的手法，将旅途中斑白的鬓发比作秋霜，形象地写出了旅途的奔波与辛劳；同时用夜雨来比喻思乡之心的繁多，生动地表达出思乡之切。颈联‘寒鸿依海岛，岩狖啸烟萝’则是写景，寒鸿、海岛、岩狖、烟萝这些意象组合起来，营造出一种孤寂、清冷的意境，以景衬情，进一步烘托出离别的愁绪。尾联‘回首三江水，何时共钓蓑’通过回首远望和对未来再次相聚的期待，直抒胸臆，表达出对离别的不舍和对重逢的渴望。在情感表达方面，诗中既有离别的伤感，又有思乡的惆怅，还有对未来重逢的期许。主题思想围绕着离别展开，在离别的时刻，将旅愁、思乡、友情等多种情感融合在一起。