病身尚蛰灌婴城，归梦长悬醒复成。
bìng shēn shàng zhé guàn yīng chéng ， guī mèng zhǎng xuán xǐng fù chéng 。
衰鬓缡褷搀鹤瘦，安书隔阔见鸿惊。
shuāi bìn lí shī chān hè shòu ， ān shū gé kuò jiàn hóng jīng 。
山遥晴有侵檐色，树秃秋无撼野声。
shān yáo qíng yǒu qīn yán sè ， shù tū qiū wú hàn yě shēng 。
只欲养疴求退静，栖迟泉石适归情。
zhǐ yù yǎng kē qiú tuì jìng ， qī chí quán shí shì guī qíng 。