将次相州

青山起伏像波浪一样绵延进入相州，铜雀台西边有许多荒坟。蝼蚁在空旷的田垄上来来往往，麒麟一样的豪杰之士不知埋没多少年岁了。世间谁能真正知晓那些功高盖世的人呢？即使有回天之力到这里也停止了。何必非要从地下挖掘出前代遗留之物呢，魏公曹操的儿子们已经分了他遗留的衣裘。

将要到达。次，停留，这里指到达。；麒麟，这里指杰出的人才。骐，qí。驎，lín。；才能、功绩等高出当代之上。；形容力量大，能扭转很难挽回的局面。；旧物，这里指曹操遗留的东西。

这首诗在文学手法上运用了借景抒情和今昔对比的手法。首联描绘青山绵延至相州、铜雀台西荒丘的景象，以景开篇，营造出一种苍凉、悠远的意境。颔联通过蝼蚁与骐驎的对比，蝼蚁的渺小平凡与骐驎（指代豪杰）的埋没，形成鲜明反差，突出世事无常之感。颈联直接抒情，感慨功名盖世之人如今也鲜为人知，无论有多大的气力也终究会停止，表达出对人生短暂、功名虚无的感叹。尾联以曹操儿子分衣裘的典故，进一步说明繁华已逝，一切都成过往，强化了全诗的主题。从情感表达上看，全诗弥漫着一种对历史沧桑变迁的喟叹，对功名易逝的感慨。主题思想上，诗人通过对相州古迹的描写与感怀，揭示了历史的无情和功名的虚幻。