将登南高示同舍

宋 · 周紫芝 · 七言绝句

原文
万壑千岩要尽穷,漫将筋力试衰翁。
请君速办寻山屐,同上南高第一峰。
译文 / 白话释义

万千山壑和高岩都要尽情地去探寻,只能让我这衰弱的老翁随意地使用自己的体力了。请您赶快准备好登山的鞋子,一同登上南高的第一峰。

注释

山谷,山沟。拼音:hè;随意,不受约束。;体力。;登山用的鞋子。这里用‘寻山屐’指代登山的准备。

赏析

从文学手法上看,首句‘万壑千岩要尽穷’运用了夸张的手法,描绘出一幅宏大的山水画卷,暗示了南高景色的丰富与壮美,给人以强烈的视觉冲击感。情感表达上,诗人虽然自称‘衰翁’,但仍有想要穷尽万壑千岩的壮志,体现出一种老当益壮、积极探索自然的豪情。在意境营造方面,通过对南高的‘万壑千岩’的描写,构建出一种雄浑壮阔、富有层次感的山水意境。主题思想围绕着诗人对南高景色的向往与探索欲展开,展现了诗人对自然之美的热爱以及积极向上的生活态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。