姜君锡过予作

您的家在篆江旁边，秀丽的山峰像屏风对着门户展开。知道您是神仙一样的人物，为何来到这尘世之中呢。黄色的尘雾笼罩着黑色的车子，黑色的车盖沾满红色的尘埃。因为这样辞去民众的差役，回到白云深处耕种。年少时就考察古代的事情，科举中式才登上这个官阶。也知道要谨慎对待官服（为官之事），无奈与自己的本心相违背。想要前往（任职）却看不清前路，想要停止（为官）却渐渐变成悲哀。我是个山林隐士，仔细思考这些实在是很惊骇。于是陈述匆忙离开（不恋官位）的道理，也深入探究了男子要有志于四方的情怀。我固然是互相启发（您和我），您却耿直难以改变想法。大丈夫志向在四海，应该常常想到济世之才。可叹那长沮之类的人，随波逐流哪里是根本呢。

‘缁’为黑色，‘缁素’在这里指黑色和白色，这里用来形容车子的颜色。；黑色的车盖，古代官员出行时车上的覆盖物，这里指代官员出行的车子。；文言助词，惟。；指行色匆忙。出自《孟子·万章下》‘孔子之去齐，接淅而行。’表示孔子离开齐国时很匆忙。；蓬蒿制成的箭，古代男子出生时，以桑木作弓，蓬草为矢，射天地四方，表示有远大的志向。

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，如‘知是神仙人，胡为尘世来’，通过提问引发读者的思考，也为后文对友人的境遇和心态的描述做铺垫。在描写友人的经历时，‘黄氛缁素车，皂盖冒朱埃’，用形象的色彩描写，渲染出一种尘世的纷扰氛围。情感表达方面，诗中既有对友人出仕又想归隐矛盾心理的理解和同情，如‘亦知慎官服，奈与寸心违。欲往昧前算，欲止递成哀’；又有一种对友人积极入世、要有济世之才的劝勉之情，像‘丈夫志四海，好念济川才’。在意境营造上，诗中既有‘君家篆江侧，秀屏当户开’所描绘的清新自然的家居环境，又有‘黄氛缁素车，皂盖冒朱埃’的尘世纷扰景象，二者形成鲜明对比。主题思想上，围绕着友人的仕途境遇、矛盾心理以及诗人对友人的态度展开，体现出对人生选择、出世入世的思考。