江梅引

元 · 王吉昌 · 五言

原文
万斜不作一灵孤。妙容模。契虚无。觉海纵横,独耀越骊珠。云静水寒无点翳,清净体,穿山透壁殊。
无人野上傲双凫。奋天衢。玩仙都。一点圆明,变化不能拘。腹实冲和怀美玉,密藏匮,更不求善价估。
译文 / 白话释义

千万枝梅花却不显得孤单。那美妙的容颜,仿佛是虚无的契合。在觉海之中纵横,独自闪耀着如同越过骊龙的宝珠。云儿宁静,水儿寒冷,没有一点瑕疵遮蔽,那清净的本体,能够穿山透壁,十分神奇。在无人的郊野上高傲地如同两只野鸭。在天空的大道上奋发,在仙境中游玩。那一点圆明的本质,变化无法拘束。腹中充实,怀有中和之气,如同美玉,秘密地珍藏在柜子里,更不寻求高价来估量。

注释

这里通‘枝’,指梅花的枝条。在古代诗词中常以‘万枝’来形容梅花的繁茂。;在这里指梅花的神韵、灵性,突出梅花所具有的独特气质和精神。;美妙的容貌,形容梅花的姿态和外观非常美丽动人。;契合、契合无间,这里表示梅花与虚无之道相契合,体现出一种超脱世俗的境界。;瑕疵、遮蔽,如‘无点翳’表示没有一点瑕疵和遮蔽,强调梅花的纯净和无暇。

赏析

从文学手法来看,运用了比喻的手法,将梅花比作越过骊珠的独耀之物,形象地突出了梅花的独特与珍贵。情感表达上,通过描绘梅花的孤傲、自在,抒发了作者对梅花的喜爱与赞美之情,同时也可能蕴含着作者自己追求超脱、自在的精神境界。意境营造上,营造出了一种宁静、清冷、超凡的意境,让读者仿佛置身于一个纯净的世界。主题思想方面,以梅花为载体,表达了对自然之美、精神超脱的追求和向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。