降魔
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
老阅人间久,曾降百万魔。
悲忧诚害性,喜悦亦伤和。
省事常须勉,忘怀得最多。
当年未知此,无奈月明何。
译文 / 白话释义
我在人间经历很久了,曾经降伏过百万魔障。悲伤忧愁实在是损害心性,喜悦也会伤害平和。常常必须尽力做到简省事务,能忘却俗事收获最多。当年不懂得这个道理,面对明亮的月光也无可奈何。
注释
降伏,xiáng fú;这里可理解为烦恼、磨难等;实在,的确;心性,性情;平和;尽力,努力;不放在心上,忘记
赏析
这首诗意境深沉内敛,富有哲理韵味。从写作手法上看,首联以一种夸张的手法‘曾降百万魔’写出自己的不凡经历,这里的‘百万魔’可理解为人生中诸多的烦恼与磨难。颔联采用对比的手法,阐述‘悲忧’和‘喜悦’对心性的伤害,表明无论是负面情绪还是正面情绪过度都会有不良影响,观点独特深刻。颈联则是诗人的劝诫之语,强调‘省事’与‘忘怀’的重要性,蕴含着道家或者佛家清心寡欲、超脱尘世的思想。尾联回扣前文,以‘当年未知此’点明以前不懂这些道理,如今有所感悟,而‘无奈月明何’则营造出一种淡淡的惆怅氛围,以景结情,给读者留下想象空间。在情感表达上,既有对往昔的追悔,也有当下的超脱之感。主题思想上,主要是对人生态度和心性修养的一种思考与感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。