江南春宋人画汉宫春晓图

金谷园繁花似锦，红楼中的人带着浅浅的醉意，晴日的光辉仍然映照得人姿容妩媚。黄莺啼叫燕子呢喃，好像在笑着迎接那在芬芳小路上奔驰的骏马。美好的景致全然不见踪迹。风流之事要依靠赵王的画集（来寻觅）。试着暗自遐想，那用双钩法画出的翠绿柳枝，没骨法绘出的青葱山峦，湖天之间如同用粉黛描绘而出。云烟飘过之后，又到哪里去寻觅（这些美景）呢。记得画谱上有记载于宣和年间，在京城流传着相关话语。文章确实美妙，必定被珍藏保护，就像那被纱笼罩着的珍贵碧玉。春天的早晨就像匆匆过客。细雨飘散，杏花被雨打湿。芳草似含情谊，流水没有边际，不要因为离别而极度悲伤啊。

繁盛艳丽的花朵，这里指繁花盛景。；全，完全。；一种绘画技法，用线条钩描物象的轮廓。；也是绘画技法，不用墨线勾勒，直接以彩色绘画物象。；细微，纤细，这里形容细雨。

文学手法上，此词运用了诸多描写手法，如开篇以‘金谷秾华，红楼浅醉’描绘出春日盛景下的人物状态，有视觉描写，同时‘浅醉’也从侧面烘托出一种惬意氛围。‘莺啼燕语，似笑迎、骄马芳陌’运用了拟人的手法，赋予莺燕以人的情感与动作，生动形象。情感表达上，既有对往昔美好景色与风流韵事的怀念与向往，如‘风流仗、赵王画籍。试暗想、双钩柳绿，没骨山青，湖天粉黛描出’，又有对时光易逝、美景难寻的感慨，像‘佳景浑无迹’‘云烟过，何处觅’。在意境营造方面，通过对金谷园、红楼、莺燕、湖山等景象的描绘，营造出一种繁华而又略带惆怅的春日意境。主题思想上，借对画中所绘汉代宫苑春晓景色的描写与想象，传达出对美好事物的珍视以及对其消逝的无奈之情。