江南第一燕

近代 · 瞿秋白 · 七言绝句

原文
万郊怒绿斗寒潮,检点新泥筑旧巢
我是江南第一燕,为衔春色上云梢
译文 / 白话释义

广袤的郊野中,万木葱茏的绿色奋力抵御着寒冷的寒潮,它们检点着新翻的泥土,筑起旧日的巢穴。我是江南的第一只燕子,为衔取春色飞上云端的树梢。

注释

形容绿色植物蓬勃生长、充满生机的样子,这里突出了郊野中草木的繁茂和坚韧。;查看、整理之意,在这里形象地写出燕子筑巢时的细致和认真。;云端的末梢,指很高的地方,体现了燕子飞翔的高度和追求的目标之高远。

赏析

在这首诗中,写作手法运用巧妙。通过‘万郊怒绿斗寒潮’这一描写,将绿色的树木拟人化,生动地展现出它们不畏严寒、奋力抗争的姿态,营造出一种壮阔而充满生机的意境。‘检点新泥筑旧巢’则细腻地刻画了燕子的勤劳与执着,为后续‘为衔春色上云梢’做了铺垫。从情感表达上,诗人以江南第一燕自喻,表达了自己积极向上、勇于追求美好事物的情怀,字里行间流露出对春天、对生活的热爱。主题思想上,强调了生命的活力与进取精神,即使在寒冷的环境中,也要努力创造美好的未来。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。