咏菊

近代 · 瞿秋白 · 五言绝句

原文
今岁花开盛,宜栽白玉盆
只缘秋色淡,无处觅霜痕
译文 / 白话释义

今年菊花开放得很繁盛,适合栽种在白玉盆中。只是因为秋色比较清淡,没有地方去寻觅霜的痕迹。

注释

适宜,适合。表示适合将菊花栽种在白玉盆中。;因为,由于。表明菊花盛开是因为秋色清淡的缘故。;寻找。体现出诗人想要在秋色中寻觅霜痕的举动。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比,将今年菊花的盛开与秋色的清淡进行对比,突出了菊花的鲜明形象。情感表达上,通过对菊花的赞美,流露出诗人对菊花的喜爱之情。意境营造方面,描绘了菊花在清淡秋色中的景象,营造出一种淡雅、清幽的意境。主题思想上,以菊花为载体,表达了对自然之美的赞美和对生活中美好事物的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。