将入闽寄故人王而农

我已经漂泊很久了，在这离乱的世道不知要去往何处。极度的忧愁在傍晚遥望天空时达到极点，心中哀伤只有砍地（来抒发）悲苦。故乡的口音还在耳边回响，（我）独自托腮望着西边的美景（心中却满是忧愁）。相见的时候情是无尽的，又怎么能够把所有的思念都表达出来呢。

砍地。这里运用典故，表达极度的悲愤。；原指南方的音乐，这里指代故乡的声音，表达对故乡的思念之情。；西边的清爽景色。；以手托下巴，一种神态描写，表现出诗人的孤独与沉思。

从文学手法上看，首联‘飘零吾久矣，离乱欲何之’直接抒情，开篇点出自己漂泊已久且在离乱中无所适从的境遇，以一种直抒胸臆的方式奠定全诗的感情基调，简单直接而又能让读者迅速感受到诗人内心的愁苦。颔联‘愁绝遥天暮，哀余斫地悲’中‘愁绝’‘哀余’强化了情感的程度，‘遥天暮’通过描写傍晚的天空这一景象，营造出一种日暮途穷、凄凉哀伤的氛围，‘斫地悲’运用典故，用阮籍穷途末路时的斫地之举来表达自己内心极度的悲痛，使情感表达更加深沉。颈联‘南音同在耳，西爽独支颐’，‘南音’指代故乡的声音，体现出诗人对故乡的思念之情，‘同在耳’又有一种挥之不去的感觉；‘西爽’描绘了西边的景色，诗人却只能独自托腮凝望，以乐景衬哀情，孤独寂寞之感更浓。尾联‘相见情无限，何能尽所思’再次点明情感，虽然相见时情感无限，但这种情感却难以用言语表达尽，给读者留下了想象的空间。整首诗围绕着离乱中的漂泊、忧愁、思念等情感展开，表达了诗人在动荡时局下的孤独、愁苦以及对故人深深的思念。