江上行三十首
明 · 邓云霄 · 五言绝句
原文
月落西风急,秋萤点点流。
却疑江上女,半夜弄珠游。
译文 / 白话释义
月亮西沉,西风急促地吹着,秋天的萤火虫像点点流光。却让我怀疑是江上的女子,半夜出来游玩戏耍珍珠。
注释
秋天的萤火虫。萤火虫在秋季出现,常作为一种富有诗意的景象描写。
赏析
这首诗意境清幽而略带神秘。从意境上看,前两句通过描写月落、西风、秋萤等景象,营造出一种秋夜江上的清冷氛围。月落暗示着夜深,西风急增添了萧瑟之感,点点秋萤如流动的星子,使画面具有动态美。写作手法上,运用了以景衬情和联想的手法。前两句写景为后文的联想做铺垫,由秋夜江上的点点萤光,联想到是江上女子半夜出游戏珠,自然而巧妙。在情感表达上,诗人没有直接抒情,而是通过对秋夜江上景色的描绘以及奇特的联想,表达出一种对江上夜景的好奇与欣赏之情。主题思想上,展现了秋夜江上的独特景致以及诗人丰富的想象力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。