江上即事二首
明 · 郭武 · 绝句
原文
绿水桥边酒店,白鸥沙上渔家。
山前山后春雨,江北江南落花。
译文 / 白话释义
绿水桥边有酒店,白鸥飞翔的沙滩上有渔家。山前山后都下着春雨,江北江南处处落花。
注释
就眼前的事物、情景(做诗文或绘画等)。
赏析
这首诗运用了白描的写作手法,短短四句,就勾勒出了一幅充满诗意的江上图景。在画面上,既有绿水桥边的酒店这一陆上景象,又有白鸥翱翔的沙上渔家这一水边画面,远近结合,层次分明。同时描绘了春雨洒落在山前山后的迷蒙之景,与江北江南四处飘落的落花,一者为动景,一者为静景,动静相衬。从意境上看,营造出一种淡雅、清幽又略带一丝惆怅的氛围。春雨纷纷,落花满地,给人以时光流逝之感,含蓄地表达出诗人淡淡的忧愁情绪。主题思想上,通过对江上周边景物的描写,反映出诗人对自然景象的细致观察以及内心的微妙情绪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。