江上散步寻梅偶得三绝句 其一

宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
小园风月不多寛,一树梅花开未残
剥啄敲门嫌特地,缓拖藤杖隔篱看
译文 / 白话释义

小园中的风景和空间都不怎么宽阔,一棵梅树上的花朵还没有凋残。(我)轻轻地敲门又觉得过于特意,于是缓缓拖着藤杖隔着篱笆观看。

注释

古同'宽',这里表示宽阔、宽广,读音为'kuān';象声词,形容轻轻敲门等的声音。;特意、特为。;用藤条制成的手杖。;篱笆,用竹、苇、树枝等编成的遮拦的东西。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描的手法,简洁地勾勒出小园的景象和诗人寻梅的动作。首句点明小园的规模不大,'不多寛'三个字直白地描述出空间感。第二句聚焦于梅花,通过'未残'描绘出梅花的状态,暗示了梅花的生机与美好。在情感表达方面,诗人对梅花有着一种既喜爱又不想刻意打扰的微妙情感。他想去亲近梅花,所以才会有敲门或者隔篱看的举动,但又嫌敲门太特意,这种矛盾的心理恰恰体现出他对梅花的敬重与喜爱。在意境营造上,诗人通过小园、梅花、藤杖、篱笆这些平常的意象,构建出一种静谧、闲适且充满诗意的氛围。主题思想围绕着诗人对梅花的欣赏与喜爱展开,同时也表现出诗人的闲情雅致。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。