江上望匡庐
明 · 梁有誉 · 五言律诗
原文
闻道匡君宅,神踪不记年
先春灵草长,入夜圣灯燃
漫忆千株杏,空馀五色烟
终然脱尘网,来诵绿苔篇
译文 / 白话释义
听说庐山是匡俗先生的住处,他的神异踪迹不知是多少年前的事了。春天来临之前仙草就开始生长,夜晚来临就有圣灯燃起。徒然地回忆起那千株杏花,只留下五色的烟霞。最终超脱尘世的罗网,前来诵读《绿苔篇》。
注释
指江西的庐山。相传殷周之际有匡俗兄弟七人结庐于此,故称。;指匡俗,传说中的人物,为周朝时人,曾结庐于庐山。;在庐山特定环境下出现的一种自然奇观,可能是磷火等物质燃烧形成的发光现象。;可能是与庐山或者道教等相关的诗篇,具体所指需根据更多的文献资料确定。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了虚实结合的手法。首联讲述匡庐的传说,为虚写,增添了庐山的神秘色彩。颔联中‘先春灵草长,入夜圣灯燃’,描写了庐山特有的自然现象,灵草在春天之前生长,夜晚有圣灯出现,这是实写,把庐山神奇而又富有生机的景象展现出来。在情感表达方面,诗中蕴含着诗人对庐山的向往与崇敬之情。颈联‘漫忆千株杏,空馀五色烟’通过回忆往昔的繁华景象与如今的空留烟霞相对比,有一种对时光流逝、世事变幻的感慨。在意境营造上,整首诗构建出一种空灵、神秘且略带沧桑的意境。主题思想围绕着对庐山的描写与神往,既有对庐山自然景观和神秘传说的描绘,又有超脱尘世之感的寄托。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。