蒋司成挽词
宋 · 沈与求 · 七言律诗
原文
法驾天临五学初,曾闻重席绝诸儒。
雍容久载从臣橐,晼晚犹分刺史符。
不使高材陪鼎鼐,却收清节傲江湖。
贱生无地从巾屦,独对遗篇想步趋。
译文 / 白话释义
天子的车驾亲临太学之初,曾经听闻您的学问超过诸位儒生。您长久以来从容地身处臣子的行列,晚年还被授予刺史之职。不让有高才的您参与国家大事,您却秉持清节笑傲江湖。我出身微贱无缘追从您的脚步,只能独自对着您遗留的诗篇想象您的言行举止。
注释
天子车驾的一种。;比喻受尊敬者。;形容仪态温文大方。;wǎn wǎn,太阳偏西,日将暮,此处指晚年。;dǐng nài,比喻朝政。;jīn jù,头巾和鞋子,此处代指人物的踪迹。
赏析
这首诗在意境上营造出一种敬重与惋惜相交织的氛围。诗中通过对蒋司成一生的回顾,展现出他的才华与遭遇。从写作手法来看,首联运用侧面描写,以天子驾临太学,听闻其学问超众儒,来突出蒋司成的学识渊博。颔联以‘雍容’描写其仪态,从‘久载从臣橐’到‘晼晚犹分刺史符’,写出其为官经历。颈联则运用对比手法,‘不使高材陪鼎鼐’与‘却收清节傲江湖’对比,表达对其才高而未被重用,只能归隐江湖的遗憾。情感表达上,诗人对蒋司成充满敬重之情,又对他的遭遇表示同情与惋惜。主题思想围绕对蒋司成的缅怀、敬重,以及对他怀才不遇的感慨。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。