江头

宋 · 白玉蟾 · 五言绝句

原文
江上初收雨,云头尚恋山。
归帆巡古岸,晴草守沧湾。
译文 / 白话释义

江面上刚刚雨停,云团还眷恋着山峦。归航的船只沿着古老的江岸迂回前行,晴日下的青草守望着青苍的水湾。

注释

沿着(一定路线)行走,巡查。如‘巡古岸’即沿着古老的江岸行走。;青绿色。‘沧湾’即青绿色的水湾。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了拟人的写作手法,如‘云头尚恋山’的‘恋’字和‘晴草守沧湾’的‘守’字,将云与草拟人化,赋予它们人类的情感与行为,生动地描绘出云与山、草与湾的紧密联系。在意境营造方面,描绘出一幅雨后江边宁静且充满生机的画面,江上雨初停,云绕山间,归帆、古岸、晴草、沧湾等意象组合在一起,营造出一种清幽、闲适的意境。在情感表达上,透露出诗人对江边景色的喜爱与眷恋之情,通过对江边诸般景物细致的描绘,表达出一种闲适悠然的心境。主题思想上,以江头之景为主题,展现出自然景色的美妙与和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。