江行

元 · 何中 · 七言绝句

原文
悠悠行客渐黄昏,隔浦人家已掩门
谁与飞沤游海上,乱鸦无数下西村
译文 / 白话释义

行人在江面上缓缓前行,渐渐到了黄昏时分,隔着江水的那户人家已经关上了门。有谁能和那海上的浪花一同遨游呢?无数的乌鸦纷纷飞下西边的村庄。

注释

水边或河流入海的地方。;水中气泡。这里指海上的浪花。;西边的村庄,是诗中描绘的具体地点,增添了画面的空间感。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比和烘托的手法。以黄昏时分人家关门的静谧,烘托出江行的孤寂。同时,‘飞沤’与‘乱鸦’形成鲜明对比,‘飞沤’象征着自由与灵动,‘乱鸦’则代表着喧嚣与杂乱,二者共同营造出一种复杂的氛围。情感表达上,通过对江行所见的描绘,抒发了诗人内心的孤独与对自由的向往。意境营造上,黄昏、隔浦、西村等元素组合成一幅静谧而略带凄凉的江边晚景图,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,或许是在表达人生的漂泊与无奈,以及对宁静生活的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。