江行至黄牛庙山特奇秀晚檥舟庙下留诗于壁

层层山峰浮于云海之中，高高地耸立出众山之外。山峰盛开如花好似青色莲花，闪烁的光辉搅乱了寒冷的光照。经霜的枫叶夹杂着丹红碧绿之色，瀑布垂落姿态优美。秀丽的景色纷纭各异，争奇斗艳于陡峭的山崖间。忽然之间丧失了畏惧险峻的心理，很是满足于欣赏这幽静美好的景色。行船无暇慢慢观赏，粗略地领略其主要景致。顺着风向转过弯曲之处，傍晚在黄牛庙停船。拄着拐杖登上东边的小山，环视万山的深处。靠近岸边料理晚餐，向人询问早稻的买卖。明天前往夷陵，就要进入通往襄阳的道路。从此踏上平坦的陆地，归程已经可以预料。

尖而高的山，qiáo；犹纷披，盛多貌；忽然，xū；古同“险”，xiǎn；山水弯曲处；环视；含义深，不易理解；这里指山的深处

这首诗在文学手法上运用了多种描写手法。从写景来看，如“层峰浮云空，亭亭出众峤”，通过描写层峰在浮云中的景象，“亭亭”二字生动地写出山峰的高耸之态，以动衬静，勾勒出一幅空灵的画面。“芬敷如青莲，飞光乱寒照”，将山峰比作青莲，是比喻手法的运用，形象地描绘出山峰的秀丽姿态，同时“飞光乱寒照”写出光线的交错，视觉效果强烈。在情感表达方面，诗人从最初对山川景色的欣赏，如“欻失畏崄心，颇惬赏幽好”，表现出被美景吸引而忘却险峻的愉悦心情。在意境营造上，诗中通过对山峰、枫叶、瀑布等景色的描写，营造出一种清幽、奇秀的意境。主题思想上，一方面是对黄牛庙山景色的赞美，另一方面也体现出诗人旅途中的所见所感以及对行程的一种记录。