将游陈山三首
明 · 林光 · 五言律诗
原文
看山劳作梦,细雨果今晨。
诗思空泉涌,狂心自鸟驯。
盘蛇先洗石,龙母信通神。
暗惜繁花落,春光过七分。
译文 / 白话释义
把看山当作劳作一样来做梦(即一直期盼着看山这件事),今天早晨果然下着细雨。作诗的思绪像空山中的泉水一样涌出,狂放的心像鸟儿一样被驯服(变得宁静)。像盘曲的蛇一样的山路,得先清洗石头(可能是雨后路滑之类),龙母祠的灵验真的通神。暗自惋惜繁花凋落,春天的时光已经过去了七成。
注释
使顺服,这里指心境变得平和宁静。;形容山路像盘曲的蛇一样蜿蜒。;可能是当地供奉的与龙有关的神祇,在古代民间信仰中,龙母往往被认为具有灵验的神通。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽而略带惆怅的氛围。开篇写对看山的期待成梦,而清晨细雨的到来为整个画面增添了一种朦胧感。从写作手法来看,颔联‘诗思空泉涌,狂心自鸟驯’运用了比喻的手法,将诗思比作泉涌,形象地表现出灵感源源不断,而把狂心与被驯的鸟相比,显示出一种心境的转变,由狂放到宁静。情感表达上,既有因眼前景色触发的诗兴,又有对春光流逝、繁花凋谢的惋惜之情。主题思想围绕着游山所见所感展开,通过描绘山中的景象、自己的心境变化以及对春光的态度,表达出对自然和时光的细腻感受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。