将之严州写怀留别京师诸友八首
明 · 林光 · 七言律诗
原文
叠叠新声写旧畿,别情端似绎吾丝。
真源会处忘饥渴,世路经来识险夷。
直把斯文供职业,更将何事答明时。
宅南宅北春风动,贪种名花岂厌迟。
译文 / 白话释义
一首首新作都是写那旧都之地,离别的情思就如同抽绎我的蚕丝。在领悟真理之处会忘却饥渴,经历世间道路才识别险阻平坦。直接把这些文章学问当作职业,又拿什么来报答政治清明的时代呢。住宅南北春风开始吹动,贪恋种植名花怎会嫌迟呢。
注释
古代称靠近国都的地方。;抽出,理出头绪。;这里可理解为真理的源泉。;险阻与平坦,这里指世事的艰难与顺利。;指文章、文化等。;政治清明的时代。
赏析
从文学手法上看,首联‘叠叠新声写旧畿,别情端似绎吾丝’运用比喻的手法,将别情比作抽绎的蚕丝,形象地写出了离情的纷繁复杂和连绵不绝。颔联‘真源会处忘饥渴,世路经来识险夷’采用了对比的手法,将在追寻真理源泉时的忘我的状态与经历世间道路时认识到的险阻和平坦相对比,表现出对真理的执着追求以及对世事的深刻感悟。在情感表达方面,全诗蕴含着复杂的情感,既有离别的愁绪,如首联所写;又有对自己以文章为职业的坚守,颈联中体现出一种使命感;还有对所处清明时代想要有所报答的壮志,以及对闲适生活的向往,尾联通过描写宅南宅北种名花表现出一种悠然自得的心态。在意境营造上,诗中既有离别的惆怅意境,又有对真理探索的深邃意境,还有对闲适生活向往的悠然意境。主题思想上,主要表达了离别的不舍、对自身职业的态度、对时代的感恩以及对未来生活的期许等多方面的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。