检旱
五代 · 祝简 · 七言绝句
原文
草树连云绿间黄,年饥村落自荒凉
晚蝉抱树声声急,野菊迎人细细香
译文 / 白话释义
草丛树木连接着天边,绿色中夹杂着黄色,年成饥荒使得村落显得格外荒凉。傍晚的蝉趴在树上一声声急促地鸣叫,野外的菊花迎着人散发出淡淡的清香。
注释
趴在树上,形象地写出蝉栖息的状态。;迎着人,赋予野菊人的动作,仿佛野菊在主动向人散发香气,生动形象。
赏析
在文学手法上,此诗运用了动静结合的手法,‘晚蝉抱树声声急’为动景,‘野菊迎人细细香’为静景,动静相衬,生动地描绘出乡村的景象。情感表达上,通过描写年饥时村落的荒凉和蝉鸣菊香,既表达了对村民生活困苦的同情,又蕴含着对自然之美的欣赏。意境营造方面,‘草树连云绿间黄’营造出广阔而略带凄凉的意境,‘晚蝉抱树声声急’则增添了一丝烦躁之感,与荒凉的村落相呼应,共同构成了一幅独特的乡村秋景图。主题思想上,以小见大,通过乡村的景象反映出社会的一些现实,引发人们对民生的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。