建剑道中

宋 · 徐玑 · 七言绝句

原文
云麓烟峦知几层,一湾溪转一湾清。
行人只在清湾里,尽日松声杂水声。
译文 / 白话释义

云雾缭绕的山林不知道有多少层,一道溪流转一个弯就清澈一分。赶路的行人就在这清澈的水湾之中,整日都听着松涛声夹杂着流水声。

注释

山脚下。本义指生长在山脚的林木。读音:lù;小而尖的山;泛指山。读音:luán;水流弯曲的地方。;整天;终日。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽宁静的氛围。诗中的云麓烟峦描绘出山林间云雾弥漫的景象,层峦叠嶂在云雾中若隐若现,给人一种神秘而深邃的感觉。一湾溪转一湾清则细腻地刻画了溪流的清澈以及溪水随着地势蜿蜒的动态美。行人置身于这样的清湾里,又有松声和水声相杂,将视觉画面与听觉感受相融合,使整个意境更加立体,仿佛将读者带入那山林溪湾之中,感受到那种远离尘嚣的静谧。 从写作手法来看,诗人运用了白描的手法,简洁而生动地勾勒出建剑道中的景色,没有过多华丽的辞藻修饰,却准确地捕捉到了景物的特点。如对山林、溪流、行人、松声和水声的描写,简单几笔就构建出一幅完整的画面。 在情感表达上,诗人传达出一种闲适、恬淡的情感。诗人通过对这一路景色的描绘,表达出对这种宁静自然环境的喜爱,以及置身其中内心的平和。整首诗的主题思想围绕着对建剑道中自然景色的赞美,以及在这种景色中所感受到的宁静与闲适。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。