间居
清 · 马振垣 · 五言律诗
原文
秋色孤村静,石床独坐时。
蓼花红入户,豆荚绿垂篱。
佳句吟难稳,新书读易迟。
且沽邻舍酒,莫自负幽期。
译文 / 白话释义
秋天的景色里孤村一片寂静,独自坐在石床的时候。水蓼花红艳艳地映入门户,豆荚翠绿垂挂在篱笆上。美好的诗句难以吟得稳妥,阅读新书容易延迟(进度)。暂且到邻居家买酒,不要辜负这清幽的时光。
注释
闲居,即无事而居在家中或乡村。;一种草本植物,多生长在水边,花多为淡红色或白色。;买。如《论语·乡党》'沽酒市脯不食。'
赏析
从文学手法上看,此诗首联和颔联以写景为主,通过'秋色''孤村''石床''蓼花''豆荚'等意象的组合,由远及近地勾勒出一幅幽静的秋日乡村图。其中'红入户'和'绿垂篱'色彩鲜明,视觉效果强烈。颈联转为抒情,写出诗人创作佳句的艰难与读书的慵懒状态,形成一种自我调侃。尾联则体现了诗人的生活态度,借沽酒之事表达出要享受当下清幽时光的想法。在情感表达上,既有对乡村秋日美景的喜爱之情,也有对自己创作与读书状态的无奈,还有对清幽生活的珍视。在意境营造方面,全诗营造出一种静谧、闲适又略带慵懒的意境。主题思想围绕着乡村生活展开,体现了诗人在乡村闲居时的生活状态与内心感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。