简郡守

元 · 廖大圭 · 七言绝句

原文
近日清声不及初,使君心事果何如。
卢公只作桃源县,三载犹同一下车。
译文 / 白话释义

最近你的清正之声不如当初了,您内心的想法究竟是怎样的呢。卢公只是担任桃源县的官职,三年了却还如同刚到任时一样。

注释

清正之声,指为官者的清正廉洁之名声。;对郡守的尊称,有地位较高的官员之意。;可能是指一位姓卢的官员,此处指代郡守。;陶渊明笔下的世外桃源,象征着宁静、美好的地方,这里借指郡守任职之地。;官员初到任,古代官员上任时下车,故以‘下车’代指初到任。

赏析

这首诗从写作手法来看,以问句的形式引发思考,如‘使君心事果何如’,使读者产生强烈的好奇心,也增加了诗歌的韵味。在情感表达上,流露出对郡守的关切与疑惑,通过对比‘近日’和‘初’的清声,体现出对其变化的关注。意境营造上,以桃源县为背景,给人一种宁静、悠远的感觉,仿佛置身于世外桃源之中。主题思想方面,可能是在探讨为官者的初心和行为变化,以及对其的期望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。