简郡守 其一

元 · 廖大圭 · 七言绝句

原文
天子临轩遣老臣,亦忧涂炭远方民
秖应三载清如水,不涴天南一点尘
译文 / 白话释义

天子亲临殿堂派遣我这个老臣,我也担忧那处于水深火热之中的远方百姓。只应该在这三年里保持清正廉洁如清水一般,不沾污天南这一方土地的一点尘埃。

注释

亲临殿堂。轩,殿堂前高突的木栏。;比喻处境艰难或痛苦。涂,烂泥;炭,炭火。;只应,应当。表示理所当然的事。;弄脏,污染。如‘涴尘’即沾染灰尘。;泛指南方之地。天的南端,常指代南方边远地区。

赏析

此诗运用了对比的写作手法,将天子的派遣与自身的担忧相对比,突出了诗人的责任感。情感表达上,充分体现了诗人对远方百姓的关怀以及自身追求清正廉洁的决心。意境营造方面,营造出一种严肃、庄重的氛围,仿佛能感受到诗人的使命感。主题思想上,主要表达了诗人作为老臣的担当以及对清正为官的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。