鉴空阁
宋 · 方信孺 · 七言绝句
原文
右带灵洲左石门,何年飞阁倚晴云。
南游不用看图画,曾向坡仙句里闻。
译文 / 白话释义
鉴空阁,右边挨着灵洲,左边靠着石门,不知哪一年飞阁就倚靠着晴天里的白云。到南方游玩不用看图画了,曾经在坡仙(苏轼)的诗句里就听闻过它。
注释
鉴,本义是镜子,这里可理解为像镜子一样映照天空,形容阁之高旷。;可能是一个地名,具体需结合当地的地理情况判断。;可能是一个地名,也可能是形容像门一样的石头构造。;高阁。飞,形容其高耸、有气势。;指苏轼,苏轼号东坡居士,后人称他为坡仙,是对他文学才华和超凡气质的一种崇敬之称。
赏析
从文学手法上看,首句‘右带灵洲左石门’运用了对偶的手法,通过方位词‘右’与‘左’相对,以及地点‘灵洲’与‘石门’相对,简单而准确地交代了鉴空阁的地理位置,给读者一种空间上的直观感。‘何年飞阁倚晴云’中的‘飞阁’形象地写出了楼阁的高耸、灵动之感,仿佛它是飞架在空中一般,同时一个‘倚’字将楼阁与晴云联系起来,赋予静态的楼阁动态之美,营造出一种空灵、壮阔的意境。在情感表达方面,作者对鉴空阁充满了向往与赞美之情,从‘南游不用看图画,曾向坡仙句里闻’可以看出,阁的名声早已因苏轼的诗句而远扬,使得作者在未亲临之前就已心生向往,而亲临之后更觉得它不负盛名。主题思想上,这首诗主要是对鉴空阁进行描绘和赞美,通过将其与苏轼的诗句关联,体现出它深厚的文化底蕴和独特的景观魅力。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。