减兰
现代 · 卢青山 · 五言律诗
原文
清狂年少,万卷腹中争鼓噪
泻作清诗,高人大乐俗人嗤
而今寂落,偶有苍怀能喷礴
半壁江山,袖中拽出与君看
译文 / 白话释义
年轻时轻狂不羁,万卷诗书在腹中如同争相喧闹。倾泻而出化作清新的诗篇,高雅之人欣喜,世俗之人嗤笑。如今变得沉寂落寞,偶尔有苍凉的胸怀能够喷薄而出。如同拥有半壁江山,将其从袖中拽出与你一同观看。
注释
词牌名,调见《淮海词》,双调四十四字,上下片各四句,两仄韵转两平韵。;清雅狂放,形容人的气质和行为不拘常规,富有个性。;喧闹、嘈杂,这里形容万卷诗书在腹中仿佛在争着发出声响,表现出年轻时的活力和才华。;倾泻而成,形象地表现出将腹中的学识和情感迅速转化为诗歌的过程。;喷涌而出、磅礴大气,形容胸怀的宽广和情感的激昂。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了对比的手法,年少时的轻狂与如今的寂落形成鲜明对比,突出了时间带来的变化。情感表达上,既展现了年轻时的自信与豪迈,又流露出如今的孤独与不甘。意境营造上,通过‘万卷腹中争鼓噪’等词句营造出一种学识渊博、意气风发的氛围,而‘而今寂落’则又渲染出一种落寞的意境。主题思想方面,表达了诗人对自己人生经历的感慨,以及内心深处对曾经的辉煌和未来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。