减兰 读海藻所收赵韵丞、朱锡百两先生诗,感题其后

近代 · 姚鹓雏 · 五言律诗

原文
蒲随艾虎
五月宣南花掩雾
残雪江亭
素壁留题耿佛灯
纵横诗酒
桥上鹃啼留滞久
喷笛淮流
断句犹思赵倚楼
译文 / 白话释义

蒲草随着艾草和老虎。五月的宣南,花朵被雾气遮掩。残雪覆盖的江边亭子。素白的墙壁上留下题诗,如同明亮的佛灯。纵横的诗酒生活。桥上杜鹃啼叫,停留许久。吹奏笛子如同淮水奔流。断断续续的诗句,还思念着倚楼的赵先生。

注释

多年生草本植物,生池沼中,高近两米。根茎长在泥里,可食。叶长而尖,可编席、制扇等。;端午节时,人们用艾蒿剪成虎形,或用彩绸剪成虎形,贴在门上,以辟邪驱鬼。;指北京宣武门以南地区,是旧时文人雅士聚集之地,文化氛围浓厚。;此处可能是用‘耿’字来形容佛灯的明亮,寓意着留下的题诗如同佛灯般在素壁上闪耀,具有深刻的意义。;吹奏笛子,‘喷’字形象地表现出笛声的高亢和有力,仿佛如淮水流淌般激昂。

赏析

这首词意境清幽。从五月宣南的花掩雾,到残雪江亭的素壁留题,营造出一种静谧而略带哀愁的氛围。写作手法上,通过对景物的描绘来烘托情感,如‘蒲随艾虎’‘五月宣南花掩雾’等,使读者仿佛身临其境。情感表达细腻而深沉,既有对过去时光的怀念,又有对故人的思念。主题上,以读诗后的感慨为线索,展现了对文化传承和历史记忆的珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。