减兰九首

现代 · 卢青山 · 诗词

原文
清清长夜,薄落虫尸灯影下
细嚼秋凉,稍有苦瓜橄榄香
温茶冷卷,明月渐来窗口唤
不必邀吾,想像清游味更娱
桂花开也,月下千星藏树罅
愁煞嫦娥,欲摘低头唤奈何
玉人何处
为我搴裳斜起舞
自笑贪婪,将为求多失已欢
纤纤薄冷,使我中心如古井
病去秋来,此乐人间岂过哉
藤床衲被,谙尽清宵追梦味
白昼堪憎,不尔黄梁住一生
稻梁了却,偶有馀闲耽独乐
薄雨浇秋,略涨前溪慢慢流
高鸿度幕,自带西风飞宇角
视我如无,知我无人可寄书
梧桐叶老,卧枕侵晨听细扫
短梦清幽,可恨回头忆不留
欣然鸟语,梦里亏怀差可补
若许生翎,长作枝间化外民
叶为蕉族,暑夏陪花无尽绿
花号美人,直到萧秋未老心
驻颜何术
二五髭髯如面黑
心尚如君,四绕徘徊幸莫憎
秋衣早著,日觅枫光神索莫
幸有黄花,野草丛中已作家
相知十载,淡笑从容无略改
我为年追,疾走时时力已疲
今年止酒,万病来攻穿牖走
知酒有言:“自坏长城孰汝怜”
无非生死,岂值营营为一誓
不日中秋,苟有清光一醉休
崖中孤树,糁玉秋凋凄欲语
诧目葳蕤,喜汝枯杨复出稊
谁云野木,七载相怜成眷属
一事输君,无爱无言过此生
译文 / 白话释义

清清凉凉的漫长夜晚,薄薄的落叶和虫尸在灯光之下。细细地品味着秋夜的凉意,稍微有一些苦瓜和橄榄的香气。温热的茶和冰冷的书卷,明月渐渐来到窗前呼唤。不必邀请我,想象着清幽的游玩滋味更加愉悦。桂花盛开了,在月光下千颗星星隐藏在树的缝隙之中。忧愁坏了嫦娥,想要摘下却只能低头呼唤无可奈何。那美丽的人儿在哪里呢?为我撩起衣裳斜斜地起舞。自己笑自己贪婪,因为想要过多而失去了自己的欢乐。纤细而微薄的清冷,让我的内心如同古井一般。疾病离去秋天到来,这种快乐在人间难道还能超过吗?藤床和衲被,完全尝尽了清宵追逐梦想的滋味。白昼让人憎恶,不然就会在黄粱梦中度过一生。稻粱之事完成之后,偶尔有空闲就沉溺于独自的快乐之中。薄薄的雨浇灌着秋天,稍微让前面的溪流涨了起来慢慢流淌。高大的鸿雁飞过帷幕,自带西风在天空的角落飞翔。看待我如同没有,知道我没有人可以寄信。梧桐树叶变老,早晨卧在床上听着细细的清扫声。短暂的梦境清幽,可恨的是回头回忆却留不住。欣然听到鸟儿的叫声,在梦里的亏欠可以稍微弥补。如果允许长出翅膀,就长久地化作枝头的世外之人。叶子属于芭蕉的一族,在炎热的夏天陪伴着花朵无尽地翠绿。花朵号称美人,一直到萧瑟的秋天内心都未衰老。保持容颜有什么方法呢?二十五岁的胡须如同脸面一样黑。内心还如同你一样,在四周徘徊希望不要被憎恶。早早地穿上秋天的衣服,每天寻找枫叶的风光精神却有些萎靡。幸好有黄色的菊花,在野草丛中已经成为了家园。相互了解已经十年,平淡地微笑从容没有丝毫改变。我被年龄追赶,快速行走时常感到力量已经疲惫。今年停止喝酒,各种疾病来攻击穿过窗户游走。知道酒有这样的话:‘自己毁坏了长城谁会怜惜你呢。’无非就是生死之事,哪里值得为了一个誓言而忙碌奔波?不久就是中秋,只要有清澈的月光就一醉方休。山崖中的孤独树木,点缀着玉石在秋天凋零得凄惨想要说话。惊讶地看着它枝叶茂盛,高兴你这枯杨又长出了新芽。谁说这是野木,七年来相互怜惜成为了眷属。有一件事输给了你,没有爱没有言语度过这一生。

注释

薄薄地散落,形容落叶等物体的状态。;点缀着玉石般的东西,这里形容梧桐叶在秋天的凋零之态。;胡须,古时男子下巴上的胡须称为髭,两颊上的胡须称为髯。;草木茂盛的样子,这里形容山崖中的孤树枝叶繁茂。

赏析

这首词意境清幽,营造出了一种宁静而略带哀愁的氛围。从写作手法上看,词人运用了细腻的描写,如‘清清长夜,薄落虫尸灯影下’,通过对夜晚景象的细致刻画,让读者仿佛身临其境。情感表达上,既有对秋夜清寒的感受,如‘细嚼秋凉’,又有对人生的感慨,如‘自笑贪婪,将为求多失已欢’。主题思想方面,涵盖了对时光流逝、人生无常的思索,以及在孤独中寻求内心宁静的追求。同时,词中还融入了对自然景物的描绘,如桂花、梧桐等,使整首词更具韵味。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。