减兰 三月二十四 其二

现代 · 卢青山 · 五言律诗

原文
君山旧草,远碧侵湖天共渺
七载思吾,诗已苍雄面已须
吁嗟吕客,摇曳烟波挥巨笔
何日重行,一句沧桑待续成
译文 / 白话释义

君山的旧日杂草,远远望去那碧绿的颜色侵入湖中,天空也显得格外渺远。七年来思念着我,诗歌已经变得苍劲雄浑,而我的面庞也已经长出胡须。叹息那吕客,在摇曳的烟波中挥动画笔。什么时候能够再次出行,等待着将那一句沧桑的诗句继续完成。

注释

洞庭湖中的一座山,因形似龟而得名,在湖南岳阳。常出现在古代诗词中,是文人墨客喜爱的题材之一。;苍劲雄浑,形容诗歌的风格具有雄浑有力、深沉古朴的特点。常用来形容具有豪迈气概的文学作品。;可能是指一位姓吕的客人或友人,在诗中起到了点缀和引发情感的作用。具体所指可能因诗人的经历和情感而有所不同。

赏析

在文学手法上,运用了对比的手法,如‘旧草’与‘苍雄’的对比,突出了时间的流逝和心境的变化。意境营造上,‘远碧侵湖天共渺’描绘出一幅广阔渺远的画面,给人以空灵之感。情感表达上,通过‘七载思吾’直接抒发了对过往的思念之情,‘吁嗟吕客’则流露出一种感慨和期待。主题思想方面,主要围绕着对过去的怀念以及对未来创作的期待展开,体现了诗人内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。