见李察判竹溪四首
宋 · 何梦桂 · 七言绝句
原文
千古双台一钓竿,台前阅尽过关船。
公来满载西湖水,清似山头十九泉。
译文 / 白话释义
千古以来双台就像一根钓竿,在台前看尽了往来过关的船只。李公前来就像满载着西湖的水,那清正如同山头的十九泉。
注释
钓鱼或其他水生动物用的竿子,多为竹制或玻璃钢制。;看尽、历经。;装满、满负荷地装载。;这里应是当地一处以清澈著称的泉水。未查询到有特殊典故含义。
赏析
从文学手法上看,首句‘千古双台一钓竿’运用了比喻的手法,将双台比作钓竿,形象而新奇,给人以独特的视觉感受,既勾勒出双台的形态,又营造出一种旷远的历史感。‘台前阅尽过关船’则有一种历经沧桑之感,仿佛双台是一个默默的见证者,见证着岁月中过关船只的来来往往,体现出一种时空的交错感。后两句‘公来满载西湖水,清似山头十九泉’采用了对比和比喻的手法,用西湖水的清澈来类比李公的清正,又进一步用山头的十九泉来强调其清正的程度,使这种清正的品质更加具体可感。从情感表达上看,表达了诗人对李察判清正廉洁品质的钦佩与赞美之情。在意境营造方面,通过对双台和过关船的描写,营造出一种古朴、悠远而略带寂寥的意境,而对西湖水和十九泉的描写又增添了清新、纯净的氛围。主题思想上,主要是通过对特定景物的描写来赞颂李察判的清正品质。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。