简黎道士
宋 · 陆游 · 七言律诗
原文
满箔吴蚕茧渐稠,四郊膏雨麦方秋。
道人昔是茶山客,病叟新为药市游。
耆旧凋零谁晤语,篇章璀璨尚风流。
兰亭剡曲春光好,倘肯相从弄钓舟。
译文 / 白话释义
吴地的蚕茧在满箔之上渐渐变得稠密,郊外的好雨润泽下小麦正要成熟。道士您以前是茶山的来客,我这病老头新近在药市游玩。年高望重的老人们大多凋零,能与谁见面交谈呢,而您的文章璀璨依然很有风度才情。兰亭和剡溪那一带春光美好,如果您肯相随一起去划着钓舟游玩就好了。
注释
养蚕用的竹筛之类的工具,bó;滋润作物的霖雨。;年高望重的人,qí jiù;见面交谈。;剡溪曲折之处,剡,shàn
赏析
从文学手法上看,首联通过描写吴蚕茧稠和四郊麦秋的景象,以田园景象起兴,奠定了一种自然质朴的氛围。颔联通过今昔对比,讲述道士的经历以及自己的现状,一个‘昔’一个‘新’体现出时光的流转。颈联转而感叹耆旧凋零,表达出一种物是人非的惆怅之感,而‘篇章璀璨尚风流’又从侧面赞扬了黎道士的才情,在惆怅之中又有一丝欣慰。尾联以‘兰亭剡曲春光好’描绘出美好的春光画卷,然后发出‘倘肯相从弄钓舟’的邀请,委婉地表达出诗人对与黎道士相伴游玩的期待之情。在意境营造上,既有田园农事的清新之感,又杂糅了对人事变迁的感慨,两种意境相互交织。主题思想上,表达了对时光流逝、旧人不再的感叹,同时也体现出对黎道士的欣赏以及希望与之同游的愿望。在情感表达方面,有惆怅、有欣赏、有期待等多种情感交织。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。