剑门

元 · 汪元量 · 七言律诗

原文
剑门崔嵬若相抗,云栈萦回千百丈。
石角钩连皆北向,失势一落心胆丧。
侧身西望不可傍,猛虎毒蛇相下上。
安得朱亥袖椎来,为我碎打双叠嶂。
译文 / 白话释义

剑门山巍峨高耸仿佛相互对抗,那高入云霄的栈道曲折回环千百丈。石头的棱角相互勾连都朝向北方,山势突然失去依傍向下落令人心惊胆丧。侧身向西望去不可靠近,就像猛虎和毒蛇上下盘踞。怎能让朱亥藏着铁椎前来,为我击碎这重叠的山峦。

注释

形容山高大雄伟,读音:cuī wéi;回旋环绕。;连接、勾通。;失去依靠的形势。;战国时魏国人,勇猛过人,有击杀晋鄙救赵的事迹,此处用以指代勇士。;袖中藏着铁椎,椎:chuí,一种捶击的工具。;指剑门山重叠的山峰。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘剑门山的高峻、险要营造出一种雄浑险峻的氛围。从写作手法来看,首联直接描写剑门山的崔嵬和云栈的萦回,以宏大的景象给人以强烈的视觉冲击。颔联进一步描写山石的形态和山势的陡然下落,用‘心胆丧’这样的主观感受来衬托山势的险峻。颈联则运用比喻,将剑门山的危险态势比作猛虎和毒蛇相下上,生动形象。情感表达上,诗人对剑门山的描写中蕴含着一种敬畏之情。而最后诗人希望有朱亥那样的勇士来击碎双叠嶂,可能暗示着诗人想要打破这种险峻所带来的压迫感或者象征意义上的阻碍。整首诗主题思想围绕剑门山的险峻展开,从不同角度进行描写,展现了大自然的雄伟奇险。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。