建宁道中

明 · 黄廷用 · 七言绝句

原文
毵毵短鬓镜中多,逆旅光阴似转梭。
山径独怜春雨后,奇花无数杂藤萝。
译文 / 白话释义

镜中看到自己短而散乱的鬓发又增多了,旅居的时光就像旋转的梭子一样飞快。独自喜爱春雨过后的山中小径,无数奇异的花朵夹杂着藤萝。

注释

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子;客舍,旅店。这里指旅居的生活。

赏析

这首诗在文学手法上,前两句运用了比喻的手法,将逆旅光阴比作转梭,生动形象地写出了时光的飞逝,传达出一种对时光易逝的感慨。后两句通过描写春雨后的山径景色,从独怜一词可看出诗人的主观情感投入,以奇花无数杂藤萝的画面营造出一种清幽、自然且充满生机的意境。在情感表达上,既有对时光匆匆的喟叹,又有对自然美景的喜爱之情。主题思想上,展现了诗人旅途中对时光和自然景色的感悟,体现了人与自然的交融。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。