剑潭晚步,憩庄家书屋

清 · 林占梅 · 五言律诗

原文
散步幽潭上,岚光夕更佳。
虬松钳堕石,骤水啮崩崖。
树绿门前绕,山青屋后排。
短篱三五掩,折曲入清斋。
译文 / 白话释义

在幽静的剑潭上散步,山间雾气在傍晚时更加美妙。盘曲的松树像钳子一样抓住坠落的石头,湍急的水流侵蚀着崩塌的山崖。绿树环绕在屋前,青山屹立在屋后。短短的篱笆有三五处遮掩着,曲折地通向清幽的书斋。

注释

山间雾气经日光照射而发出的光彩。;盘曲的松树。虬,传说中的一种小龙,常用来形容弯曲的样子。;咬,这里引申为侵蚀、冲刷。

赏析

这首诗在文学手法上,首联直接点明散步的地点与时间,‘岚光夕更佳’简单几个字就勾勒出傍晚剑潭的优美意境。颔联运用了拟人的手法,‘钳’字将虬松人格化,仿佛它主动钳住堕石,‘啮’字把骤水当作有生命的个体来描写,生动地展现出水流对崩崖的侵蚀。颈联通过描写门前绕树、屋后青山的静态画面,与颔联的动态描写形成对比,动静结合。在情感表达方面,诗中透露出诗人对剑潭傍晚景色的喜爱之情,从细致的景色描写中可以感受到诗人的闲适。在意境营造上,整首诗描绘出一幅清幽、宁静又富有生机的乡村山居图。主题思想围绕剑潭周边的农家书屋的环境展开,展现了自然景色与人文居所的和谐之美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。