简魏文宪二首
元 · 廖大圭 · 五言律诗
原文
林居长闭户,无意傍青云。
此客人间少,杯茶松下分。
神山夸独步,连率借多闻。
岁晚来同社,匡时早策勋。
译文 / 白话释义
在山林中居住常常关闭门户,没有心思去追逐那青云之上的功名。这位客人在人间是少有的,在松下一起分饮杯中的茶。他在神山上夸耀自己独步天下,又凭借丰富的见闻成为连率。到了年岁已晚的时候来到同社,早早地在匡正时立下功勋。
注释
居住在山林之中,指远离世俗喧嚣的生活状态。;关闭门户,表示隐居、不与外界交往。;比喻高位、功名,这里指追求世俗的功名利禄。;古代地方长官的别称,这里可能是指友人在地方上有一定的地位和影响力。;共同的社团、团体,这里指志同道合的人相聚在一起。
赏析
从文学手法来看,整首诗运用了对比和衬托的手法,通过‘长闭户’与‘傍青云’的对比,突出了诗人对世俗功名的淡泊。‘杯茶松下分’则营造出一种宁静、闲适的氛围。在情感表达上,表达了诗人对闲适生活的向往以及对友人的赞赏。意境上,营造出了山林中清幽、宁静的意境,让人感受到一种超脱世俗的氛围。主题思想方面,体现了诗人对人生态度的思考,既有对闲适生活的追求,也有对匡时济世的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。