茧瓮亭
宋 · 许及之 · 五言绝句
原文
有家堪作茧,学圃甘抱瓮
此生足三眠,以外均一梦
译文 / 白话释义
有家庭可以像作茧(一样自我封闭、自得其乐),学习种园圃甘愿抱着瓮(浇水,指安于田园生活)。这一生足够像蚕三眠(般自在),除此之外的都如同一场梦。
注释
某些昆虫的幼虫在变成蛹之前吐丝做成的壳,这里表示一种自我封闭、自得其乐的状态。;种植菜蔬、花草、瓜果的园子。;一种盛水或酒等的陶器,这里‘抱瓮’表示安于田园浇水等质朴生活。wèng;这里‘三眠’是蚕的一种生理现象,诗人借此表达自在的状态。
赏析
从文学手法上看,首句‘有家堪作茧’运用比喻的手法,将家比作茧,形象地传达出一种安于家庭小天地,自我满足、自我封闭的状态。‘学圃甘抱瓮’化用‘抱瓮灌园’的典故,体现出对田园生活的向往与安于平淡质朴的生活态度。在情感表达方面,诗人流露出对家庭生活以及田园生活的满足感,一种超脱尘世喧嚣,只愿在自己的小世界里享受宁静的情感。在意境营造上,通过‘茧’和‘瓮’这两个独特的意象,构建出一种质朴、宁静、封闭且自足的意境。主题思想上,表达了对简单、宁静生活的追求,以及对家庭和田园生活的珍视,认为这种生活才是真实且令人满足的,而其他的事物都如同梦幻泡影。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。