茧窝告成晓起遣兴
清 · 张印 · 五言律诗
原文
秦中二月初,偶辟小瓜庐。
人倦胜判酒,花疏称读书。
持颐思昨梦,整发答新居。
及取春光好,他时恐不如。
译文 / 白话释义
秦地二月初的时候,偶然开辟出一间小瓜庐。人疲倦时胜过喝判酒(可能为当地一种酒),花稀疏正适合读书。手托着下巴思索昨夜的梦境,整理头发回应新的居所。趁着春光正好,恐怕以后就没有这样的好时光了。
注释
今陕西中部平原地区。;偶然开辟。偶,偶然;辟,开辟。;以手托下巴。颐,下巴。
赏析
从文学手法上看,全诗以白描手法为主,如‘秦中二月初,偶辟小瓜庐’直接点明时间和事件,简洁明了。在情感表达方面,传达出一种闲适、恬淡的情绪,诗人在新开的瓜庐里,享受着此刻的宁静,对当下的生活状态感到惬意。在意境营造上,描绘出一幅简单而宁静的生活画面,有稀疏的花、新开的瓜庐、闲适的人,给人一种清幽淡雅的感觉。主题思想围绕着对新居所的喜爱和对当下美好时光的珍惜展开,诗人在这个小瓜庐里,找到了属于自己的宁静角落,无论是疲倦时、读书时,还是回忆梦境时,都沉浸在这种惬意的氛围中,并意识到春光易逝,要珍惜当下。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。