见戏
宋 · 毛滂 · 七言绝句
原文
薄命何须问大来,时时废卷秖孤咍
故园松竹空荒径,可胜渊明一赋催
译文 / 白话释义
不必去追问薄命之人未来会怎样,常常放下书卷只是独自苦笑。故乡的松竹之下小径已经空荒,怎能禁得住像陶渊明《归去来兮辞》那样的一篇赋文的催促。
注释
指大吉大利,好运。;放下书卷。;zhǐ,只,仅仅。;hāi,笑。;怎能禁得住。
赏析
从文学手法上看,首句‘薄命何须问大来’以反问的形式开启,直抒胸臆,表达出对自身命运的一种无奈之感。‘时时废卷秖孤咍’中‘废卷’这一细节描写生动地表现出诗人无心读书的状态,‘孤咍’则深刻地刻画了孤独苦笑的形象,从细微之处展现出诗人内心的苦闷。情感表达上,整首诗弥漫着一种孤寂、哀怨、对故乡思念以及对命运无奈的复杂情感。在意境营造方面,‘故园松竹空荒径’勾勒出故乡松竹犹在但小径荒弃的画面,给人一种破败、寂寥的感觉,烘托出诗人内心的凄凉。主题思想围绕着诗人对自身命运的感喟、对故乡的思念以及内心的孤独寂寥展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。