见月

元 · 廖大圭 · 五言绝句

原文
天地几昏晓,浮生半是眠。
寄声世上客,明月为谁圆。
译文 / 白话释义

天地之间经历了多少清晨和黄昏,人生在世大半时间都在睡眠中度过。向世间的过客传达心声,明月究竟是为谁而圆满呢?

注释

早晨和黄昏,泛指一天的时间。这里描绘天地间时间的流转。;指短暂虚幻的人生。常用来感叹人生的短暂和世事的无常。

赏析

这首诗在文学手法上,以简洁的语言勾勒出天地与浮生的景象,通过设问‘明月为谁圆’,引发读者对人生和世界的思考,情感表达上流露出一种淡淡的孤寂和对人生意义的追寻。意境营造上,‘天地昏晓’与‘浮生睡眠’形成鲜明对比,展现出一种广阔而又寂寥的氛围。主题思想方面,探讨了人生的短暂与无常,以及人们在世间的迷茫与思索。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。