简张子伟
宋 · 吴则礼 · 七言绝句
原文
轩轩秃发谷城孙,有底天寒不出门。
肯说今年闲贵贱,只将丘壑共人论。
译文 / 白话释义
气宇轩昂的谷城秃发子孙(张子伟),是什么原因在寒冷的天气都不出门呢?他哪里肯谈论今年地位的高低贵贱,只是将山水林泉拿来与人谈论。
注释
气宇轩昂的样子。;鲜卑族的一支。这里可能是指张子伟家族与秃发族有关。;有什么,为什么。;指山水幽深之处,也常用来比喻深远的意境或高雅的情趣。
赏析
从文学手法上看,首句‘轩轩秃髪谷城孙’直接描写人物形象,‘轩轩’一词生动地表现出张子伟气宇不凡的样子,‘秃髪’点明身份特征。‘有底天寒不出门’以问句形式,引起读者好奇,制造悬念。后两句‘肯说今年闲贵贱,只将丘壑共人论’通过对比,将世俗的贵贱与高雅的丘壑相对比,突出张子伟不慕名利、超脱世俗的高雅情怀。在意境营造上,通过‘丘壑’这一意象,构建出一种清幽、高雅的意境,远离尘嚣之感扑面而来。情感表达上,表达了诗人对张子伟这种不被世俗名利所累,醉心于山水自然的品质的欣赏与钦佩之情。主题思想围绕对张子伟高雅脱俗形象的塑造,表达对这种品质的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。