建州人歌 一

唐 · 不详 · 五言绝句

原文
令我州郡泰,令我户口裕。
令我活计大,陆员外。
译文 / 白话释义

使我们的州郡太平,使我们的人口富裕。使我们的生计壮大,陆员外。

注释

古代的行政区划,这里泛指地方。;平安、安宁。;住户和人口的总称。;富裕、富足。;生计、生活。

赏析

这首诗虽然简短质朴,但有着独特的艺术魅力。从文学手法上看,运用了反复的手法,通过连续三个‘令我’开头的句子,强调了陆员外给当地带来的积极影响,形成一种强烈的节奏感。在情感表达方面,表达了建州民众对陆员外的感恩与敬重之情,字里行间充满着对陆员外治理成果的认可。在意境营造上,简单勾勒出州郡太平、人口富裕、生计良好的繁荣景象,虽然没有过多华丽辞藻的修饰,却以一种直白的方式给人以积极向上之感。主题思想明确,主要是歌颂陆员外的功绩。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。