减字木兰花
宋 · 陈汝羲 · 词·减字木兰花
原文
纤纤素手。
盘里醉花新点就。
对叶双心。
别有东风意思深。
琼沾粉缀。
消得玉堂留客醉。
试嗅清芳。
别有红罗巧袖香。
译文 / 白话释义
纤细柔美的双手，在盘里刚刚绘制完成如醉花般的精美点心。那点心如同相对的叶子连着双心，别有一番东风带来的深意。似美玉般沾染着粉饰，值得让玉堂中的宾客沉醉。试着嗅一嗅那清新的芬芳，又有红罗巧袖传来的别样香气。
注释
形容细长柔美，xiān xiān；洁白的手，多形容女子的手；琼，美玉，这里形容点心像美玉般沾上（粉饰等），qióng；用粉进行点缀装饰；值得，禁得起
赏析
这首词在意境上营造出一种精致、柔美的氛围。词中描绘的场景充满了细腻的美感，从‘纤纤素手’描绘出女子的柔美形象开始，到精心制作的点心‘盘里醉花新点就’，展现出一种精巧细致的画面感，仿佛一幅精美的工笔画。在写作手法上，运用了细节描写，如对手、点心形态的描写，让读者能直观地感受到画面的美好。情感表达上，通过对美好事物的描写，透露出一种淡淡的愉悦之情。主题思想围绕着对精美事物的欣赏与喜爱，既包括物质层面的精美点心，也有女子形象带来的美感等。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。