减字木兰花
元 · 王吉昌 · 五言律诗
原文
一阳光启。戊室盘旋离合体。二返铅葩。永鼎温温进火车。
深连巨海。踊出神鳌飞五彩。洞琐烟霞。密罩金童弄月华。
译文 / 白话释义
一:阳光开启。在戊室中盘旋,如同离合的形体。二:返回铅葩。永鼎中温温地推动进火之车。深深连接着巨大的海洋。踊跃出神奇的鳌鱼,飞舞着五彩。洞锁住烟霞。紧密笼罩着金童,玩弄着月华。
注释
戊为五行之一,在古代炼丹等相关领域中,戊室常被视为特定的修炼场所或空间。;铅在古代炼丹术中是重要的材料,‘铅葩’可能指铅所呈现出的某种形态或景象。;永可能表示长久、永恒之意,永鼎或许是一种具有特殊意义的鼎,在修炼等过程中起到重要作用。;神话中的巨鳌,常被视为承载天地或具有神奇力量的生物,在词中增添了神秘氛围。;常被视为神仙世界中的侍从或使者,这里的金童可能参与到神秘的修炼场景中。
赏析
从文学手法上看,整首词运用了生动的意象,如‘阳光’‘戊室’‘铅葩’‘神鳌’‘金童’等,营造出奇幻神秘的意境。情感表达上,展现出一种对神秘世界的探索和敬畏之情。意境营造方面,通过对各种神奇景象的描绘,如‘踊出神鳌飞五彩’,让读者仿佛置身于一个奇幻的境界中。主题思想上,可能蕴含着对道家修炼等神秘领域的思索和感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。