减字木兰花

元 · 王吉昌 · 五言律诗

原文
巽荣春谷。辛水溶溶滋震木。五返云雷。玉桂蟾宫应候开。
月娥清写。风震庚金调木马。功显强兵。火衮深渊四海平。
译文 / 白话释义

巽荣所在的春谷。辛水缓缓滋润着震木。五次循环如同云雷。玉桂在蟾宫应时开放。月亮女神清晰地书写。风震动庚金来调和木马。功绩彰显于强兵。火在深渊中使四海平定。

注释

八卦之一,代表风,也有柔顺、进入等意。在诗中可能象征着某种柔和而又能渗透的力量。;草木茂盛,引申为兴盛、繁荣。这里指巽所在的春谷生机勃勃。;八卦之一,代表雷,有震动、奋起等意。与巽相对,象征着一种刚健的力量。;天干之一,在五行中属金,通常与清冷、坚硬等特质相关。诗中‘辛水溶溶滋震木’,体现出辛水的特质对震木的滋养。;可能是指某种循环往复五次的过程,暗示着一种规律或修行的阶段。在道教等文化中,常有‘五行循环’‘九转丹成’等说法,这里的‘五返’或许与之相关。;云与雷,常被视为自然力量的象征,在诗中可能寓意着一种强大的、变化莫测的力量。;一种名贵的植物,常被视为祥瑞之物。在诗中可能象征着某种珍贵的品质或成就。;神话中蟾蜍居住的宫殿,常被视为月亮的居所。这里借指月亮,寓意着某种高远的境界。;指嫦娥,神话中的月中女神。诗中‘月娥清写’,将月亮拟人化,赋予其清晰书写的动作,增添了诗意和神秘色彩。;风的震动,可能暗示着风的力量能够引发震动或变化。在诗中与庚金等元素相配合,共同构成一种动态的力量组合。;天干中的庚金,在五行中属金,代表坚硬、锐利等特质。与风震相结合,象征着一种刚硬而锐利的力量。;可能是指以木为材料制作的马,在古代的术数或道教理论中,常有与五行相关的象征物,这里的‘木马’或许与五行中的木相关,象征着某种灵动的力量。;‘衮’通‘滚’,意为翻滚、涌动。‘火衮深渊’描绘出火在深渊中翻滚的景象,寓意着火势的猛烈和强大。

赏析

此诗在文学手法上,运用了象征和比喻的手法,如以‘巽荣春谷’‘辛水溶溶滋震木’等描绘出一幅富有生机的自然景象,象征着某种内在的力量和变化。情感表达上,透露出一种坚定和自信,如‘功显强兵,火衮深渊四海平’,展现出对成就和平定的豪迈之情。意境营造上,构建出一个神秘而宏大的氛围,仿佛置身于一个奇幻的世界之中,‘五返云雷’‘玉桂蟾宫’等词句更是增添了这种神秘色彩。主题思想方面,可能蕴含着对某种内在修行或力量的追求与展现,通过对自然元素的描绘来隐喻人生的历程和目标。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。