减字木兰花

元 · 王哲 · 五言律诗

原文
时当五九。道用谪仙三盏酒。采仗风流。为示农耕击土牛。
东君德厚。放尽山梅并岸柳。得得真修。一颗明珠出玉楼。
译文 / 白话释义

正值五九时节。道家凭借谪仙人李白三杯酒的力量。施展风采风流。用它来显示农耕时节击打土牛。东君品德深厚。让山上的梅花和岸边的柳树都尽情绽放。不断地真正修行。就像一颗明珠从玉楼中显现出来。

注释

从冬至起,每九天为一九,五九是冬至后的第四十五天至第五十三天。;指被贬谪到人间的仙人,常用来比喻才情超逸、气质非凡的人,此处代指李白,李白号‘谪仙人’。;司春之神,掌管春天的神祇,在这里象征着春天的到来和大自然的生机。;象声词,形容马蹄声或其他连续不断的声响,这里可理解为不断地、持续地,表达修行的持续进行。;华丽的楼阁,常用来比喻神仙居住的地方或高贵的居所,此处象征着内心的纯净和修行的境界。

赏析

从文学手法上看,此词运用了借代的手法,如‘谪仙三盏酒’,以李白代指道家的力量,增添了作品的文化底蕴。情感表达上,通过描绘五九时节的景象以及各种元素的展现,表达出一种对自然和生活的赞美之情,同时也蕴含着对修行的追求和感悟。意境营造方面,营造出了一种充满生机与韵味的画面,五九时节的山梅岸柳,与道家的力量相互交融,营造出独特的意境。主题思想上,以自然景象和修行为主题,表达了对自然的敬畏和对内心修行的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。