减字木兰花

元 · 尹志平 · 五言律诗

原文
劳生丧命。谁解衣餐皆分定。恣欲贪痴。积业如山犹不知。
一朝有报。铁胆铜心人也懊。受罪无休。恨不当时闻早修。
译文 / 白话释义

劳碌一生会丢掉性命。谁能理解衣食都是上天注定的呢?放纵欲望、贪婪痴迷,积累的业障像山一样却还不知道。一旦有了报应,即使是铁胆铜心的人也会懊悔。遭受罪过没有尽头,只恨当时没有早点修行。

注释

指辛苦忙碌的一生。;丢掉性命,失去生命。;放纵欲望,随心所欲地追求欲望。;贪婪和痴迷,指对物质和欲望的过度追求。;积累的业障,佛教用语,指过去行为所带来的不良后果。

赏析

此词从人生的劳碌与罪过入手,深刻地揭示了人性的弱点。开篇即点明‘劳生丧命’,让人警醒生命的短暂和劳碌的无意义。‘谁解衣餐皆分定’一句,道出了世间万物皆有定数的道理,强调了人们应顺应天命。‘恣欲贪痴’四字,生动地描绘了人性中贪婪、痴迷的一面,通过这四个字,将人们的弱点刻画得淋漓尽致。‘积业如山犹不知’进一步强调了人们对自己行为后果的忽视。下阕‘一朝有报’,点明因果报应的必然,‘铁胆铜心人也懊’则表现出即使是坚强的人在报应面前也会感到懊悔。‘受罪无休’和‘恨不当时闻早修’则表达了对过去行为的悔恨和对修行的渴望。整首词以简洁的语言,深刻地揭示了人性的弱点和因果报应的道理,具有很强的感染力。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。