减字木兰花 蝴蝶诗会赏朱庸斋词
现代 · 张力夫 · 五言律诗
原文
碧山寻梦,问径人归思抱瓮
孤馆分春,下了珠帘界俗尘
纤纤道柳,闻讯城南诗唤酒
袅袅茶烟,几缕幽情在此间
译文 / 白话释义
在碧绿的山间追寻梦想,询问路径的人归来后心中怀着像抱瓮老人那样的淳朴。在孤独的馆舍中感受着春天的气息,放下珠帘便与世俗的尘埃隔绝。纤细的道旁柳树,听闻城南有诗歌相邀饮酒的消息。袅袅的茶烟,几缕清幽的情感就蕴含在这中间。
注释
碧绿的山,常用来形容山水之美,给人一种清新、幽静的感觉。;传说中春秋时的一位老人,用瓦罐汲水灌溉,后用以比喻安于拙陋的淳朴生活。这里体现了词人对质朴生活的向往。;孤独的旅馆,常用来描绘孤独、寂寞的情境,突出词人内心的孤独感。;细小、细微的样子,形容道柳的纤细柔美,增添了画面的细腻感。;形容烟气缭绕上升的样子,在这里营造出一种清幽、宁静的氛围,与整首词的意境相契合。
赏析
文学手法方面,整首词运用了细腻的描写,如‘碧山寻梦’‘孤馆分春’等,通过具体的景物营造出一种清幽、宁静的氛围。情感表达上,展现出一种对宁静生活的向往和对诗意的追求,词人在孤独的环境中,通过与自然的互动,抒发了内心的情感。意境营造上,‘碧山’‘孤馆’‘纤纤道柳’‘袅袅茶烟’等意象组合在一起,构成了一幅清幽淡雅的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想上,表达了对远离尘世喧嚣、追求精神自由的生活态度的赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。