减字木兰花 溧阳舟中

近代 · 宋词 · 五言律诗

原文
斜风细雨,芳草天涯春已去
一色水天,潇洒江湖泊戏船
蛙鸣两岸,田里莳秧人一片
绿树渔村,几缕炊烟暮色昏
译文 / 白话释义

斜斜的风,细细的雨,芳草延伸到天涯,春天已经离去。水天连成一色,潇洒的江湖中停泊着嬉戏的船只。两岸传来蛙鸣,田里是一片插秧的人。绿树环绕着渔村,几缕炊烟在暮色中昏暗。

注释

移栽秧苗,古时江南地区常见的农事活动。在这首词中描绘了田里人们忙碌插秧的场景。;洒脱自然,不呆板。形容江湖中船只停泊的姿态,给人一种悠然自得的感觉。

赏析

这首词从视觉、听觉等多个角度描绘了溧阳舟中的景象。意境上,营造出一种清新、宁静又略带寂寥的氛围。写作手法上,通过对斜风细雨、水天一色、蛙鸣两岸等自然景象的细腻描写,展现出江南水乡的独特韵味。情感表达方面,虽未直接抒发强烈情感,但在对自然景色的描绘中,隐隐透露出一种淡淡的闲适与宁静。主题上,以舟中所见所闻为线索,描绘了乡村生活的场景,表达了对自然和乡村生活的喜爱与赞美。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。